Prevod od "lo ricordi" do Srpski


Kako koristiti "lo ricordi" u rečenicama:

Te lo ricordi Willi Cicci, che era con il vecchio Clemenza a Brooklyn?
Seæaš li se Vilia Æiæa, koji je bio sa starim Klemencom u Bruklinu?
E non c'è neanche una targa, una strada o una statua che lo ricordi in quella città.
A danas u tom gradu nema ni njegove spomen-ploèe ni spomenika.
Il fatto che non me lo ricordi non vuol dire che non l'abbia ucciso io.
Ne seæam se, ali to ne znaèi da ja to nisam uradio.
Credi che non me lo ricordi?
Misliš li da sam zaboravio to, jebo te?
Una volta era mio compito pensare come i Maghi Oscuri magari te lo ricordi.
Bio mi je posao misliti kao crni magi. - Možda se sjećaš.
Non posso credere che te lo ricordi.
Ne mogu da verujem da se seæaš toga.
Colin: perché me lo ricordi continuamente?
Zašto bi me morao na to podsjeæati?
Te lo ricordi, cosa mi hai fatto?
Seæaš li se šta si mi uradio?
Suona sempre quel pezzo di Debussy, te lo ricordi?
Још увек свира тај мали комад од Дебисија, сећаш се?
Ha lasciato te e me senza un vaso in cui pisciare, te lo ricordi?
Ostavio nas je bez ièega, sjeæaš se?
E, Michael, me lo ricordi sempre di piu' in questi giorni.
I, Michael, podsjeæaš me na njega sve više i više ovih dana.
E' cosi' che te lo ricordi, Maverick?
Da li se seæate toga? Maverik?
Per favore, dimmi che te lo ricordi.
Molim te reci da se sjeæaš toga.
Mi sorprende che te lo ricordi.
Èudi me da se sjeæaš. Bok!
Te lo ricordi, John... che e' il motivo per cui sei partito, per convincerli a tornare?
Seæaš se Džone, zato si i otišao, da ih ubediš da se vrate.
Non ci credo che te lo ricordi.
Не верујем да се сећаш тога.
Non riesco ancora a credere che te lo ricordi.
Još ne mogu da poverujem da se seæaš toga.
Ora voglio che te lo ricordi per l'udienza per la custodia, come mamma ha sempre rimproverato papa', ok?
Хоћу да запамтиш ово чување, када мама увек приговара тати, у реду?
Ma non te lo ricordi, vero?
Ali toga se ne seæaš, zar ne?
E me lo ricordi ogni giorno.
I podsjeæaš me na to svaki dan.
Tu lo ricordi mio fratello, non e' vero, lord Stark?
Сећаш ли се мог брата, лорде Старк?
Non ci posso credere che te lo ricordi.
Nemogu da verujem da se seæaš toga.
Ero fico al liceo, lo ricordi?
Ja sam bio faca u srednjoj školi, a ti nisi.
Ero cosi' piccola, che crede che io non me lo ricordi, ma, ricordo tutto.
Bila sam mala, on misli da se ne seæam, ali seæam se svega.
Non c'e' bisogno che me lo ricordi.
Ne treba da me ti podseæaš.
Tu eri più giovane di lui quando ci siamo sposati, te lo ricordi?
Stariji je od tebe kada smo se vjenèali. Znaš li to?
Se lo ricordi questo momento in cui mi ha opposto resistenza, quando ha detto le parole "allora non c'e' alcuna notizia".
Pamtite trenutak, kada ste mi se odupirali, kada ste rekli: "Onda nema prièe".
Tesoro, e' impossibile che te lo ricordi, avevi circa un anno.
Душо, не можеш се сећати тога.
Quando ti hanno evirato... quello lo ricordi?
Када су те исекли, сећаш ли се тога?
Non posso credere che non te lo ricordi.
NE VERUJEM DA SE NE SEÆAŠ.
Mi fa piacere che te lo ricordi.
Drago mi je da se seæaš.
Tu semplicemente... non te lo ricordi.
Samo ne možeš da se setiš.
Non so se te lo ricordi, ma io e Liz siamo molto legati.
Ne znam da li se ovoga seæaš, ali Liz i ja smo prilièno bliski.
è proprio come te lo ricordi.
Upravo je tako kao što vi to pamtite.
1.8412449359894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?